Let’s suppose I put you inside a room filled with a gas. You can measure its pressure directly with a barometer. You can measure its temperature directly with a thermometer. Can you measure its chemical potential directly with a “chemical potentiometer?”
To be clear: You have to measure it directly. You aren’t allowed to measure other quantities then use an equation of state or whatever.